Nicole et Jess recherchent une femme nommée Caroline Dunn, disparue pendant les vacances de printemps. L'équipe pense qu'elle a disparu avec son petit ami, Luke. Nicole, malgré sa commotion cérébrale, est prête à reprendre le travail sur le terrain. Alors que les recherches se poursuivent, l'équipe fait une découverte surprenante et inattendue.