Nicole Scott risque de ne pas survivre à sa dernière enquête en raison d'une grave commotion cérébrale. Jess prend désormais la direction de l'affaire. Il s'agit de la disparition d'un homme nommé Tom. L'équipe commence rapidement son enquête et découvre que le père n'est pas surpris lorsque Nicole et Jess se rendent chez Dan pour l'informer de la disparition de son fils. L'équipe découvre également que le père a engagé un homme qui se révèle être un terroriste. Les agents apprennent que Tom a disparu en Amérique du Sud, mais leur enquête prend une tournure inattendue lorsqu'ils retournent interroger son père et découvrent que Tom est rentré chez lui. Nicole tente de cacher sa commotion cérébrale à son supérieur, John Pollack, alors qu'ils tentent d'arrêter Tom pour avoir tiré sur son père. 81.