L'équipe recherche un vétérinaire et une femme active disparus dans la même ville du Maine. Le vétérinaire a disparu d'un quai derrière sa maison lorsque sa femme s'est absentée quelques minutes. L'absence de cette dernière a été signalée. Nicole est stupéfaite d'apprendre qu'Antonio était marié puis divorcé. Jess, quant à elle, fait un rêve de sang. Plus tard, la découverte macabre d'un corps bouleverse l'enquête et un ancien agent du FBI rejoint l'équipe dans la première partie palpitante de « Action ou Vérité ».