Dans la continuité de l'épisode précédent, Berman convainc un Shayne bouleversé de rester. Lors du groupe de parole, Berman aborde avec les couples les mensonges qu'ils ont utilisés pour maintenir leur image publique. Nik s'excuse auprès de Doug pour ses propos, mais la tension reste palpable entre eux. Tiny tente de parler à JoJo de son alcoolisme, mais il balaie ses inquiétudes d'un revers de main. Alex McCord et Simon van Kempen explorent leurs problèmes de couple, mais finissent par se disputer. Berman et Tom Carouso observent des difficultés de communication entre Alex et Simon, qui se chamaillent pour des broutilles sans aborder les problèmes spécifiques de leur relation, et entre Doug et Courtney, qui ont du mal à parler car Courtney a tendance à se laisser distraire. Todd se demande s'il peut maintenir son image de coureur de jupons tout en restant dans une relation stable et monogame.