Après un an d'absence, le docteur A.J. Aquino revient au Denver Memorial, mais avant de réintégrer l'équipe, le chef de service insiste pour qu'il se réconcilie avec le docteur Bandari. Emily est chargée de soigner une patiente qui prétend être médium et est persuadée que ses cartes de tarot prédisent sa mort imminente. Ailleurs, Cassandra et le docteur Bandari soignent un patient nécessitant une transplantation pulmonaire, mais la découverte d'un nouveau problème médical par Micah place ce dernier face à un choix difficile. Pendant ce temps, Emily décide de vérifier sa théorie selon laquelle Will était jaloux de son dernier rendez-vous, et Tyra lui propose de lui apprendre à flirter.