Tout le monde sait que Malcolm ne prend jamais de vacances, alors que mijote-t-il ? 260. À l'approche des élections et alors que l'opposition convoite la victoire, le bruit court à Westminster que Malcolm Tucker est à court d'options et d'amis. Il a peut-être vu trop grand avec Steve Fleming, mais lorsqu'une offre d'aide inattendue surgit, Malcolm commence à tendre son piège le plus ingénieux.