K cherche un nouveau moyen de s'investir et d'avoir un impact positif. 19. Malgré les avertissements de Carrie, Ryan veut absolument avoir son premier rendez-vous et invite l'amie un peu volage de Carrie, non sans que Shaun White ne lui fasse concurrence. Pendant ce temps, Yolanda commence un nouveau travail à l'hôpital où travaille Sonia et tente de se réinventer.