Edina est frustrée d'avoir perdu un prestigieux prix de relations publiques face à sa rivale Claudia Bing, malgré avoir corrompu les juges. Inquiète pour sa carrière déclinante, Edina travaille sur une campagne dans l'espoir de surpasser Claudia. Entre-temps, Saffy entame une relation amoureuse avec Gerard, son professeur de psychologie, jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il est marié et père de famille.