Esmerelda, de passage à Salem pour rapporter les souvenirs de Samantha, emporte une théière Paul Revere classique. Samantha veut qu'Esmerelda lui rende la théière, mais elle lui rend Paul Revere lui-même ! Revere croit être en 1776 et, lorsqu'il entend un nouveau client de Darrin affirmer qu'il va « conquérir le marché américain » avec son produit, il enfourche son cheval et pousse son célèbre cri. Après une série de quiproquos, la théière est rendue et l'image de Paul Revere à cheval est utilisée pour une campagne publicitaire réussie.