Darrin manque d'inspiration et décide de prendre des vacances. À son retour, il conçoit un argumentaire de vente infaillible pour un client très exigeant, qui le refuse catégoriquement. Darrin attribue son blocage créatif à Endora et demande à Samantha de lui insuffler une inspiration magique. Samantha lui donne une potion qui lui confère une confiance en soi inébranlable et présente au client la même idée, qui est cette fois-ci acceptée. Samantha lui explique alors que sa confiance était entièrement de son fait et que la potion n'était rien d'autre qu'un soda.