Darrin prévoit de surprendre Samantha avec un fauteuil à bascule, mais Endora pense qu'il la trompe. Cette femme est en réalité la vendeuse à qui Darrin effectue le paiement final. Pour découvrir ses intentions, Endora lui jette un sort : ses oreilles s'allongent à chaque mensonge. Plus Darrin ment sur la surprise, plus ses oreilles grandissent. Il finit par lui avouer la vérité : il lui a acheté un fauteuil à bascule et voulait lui faire la surprise. Il l'a caché dans le garage des Kravitz pour le mettre en sécurité.