Pendant ce temps, Chris est furieux d'une facture d'hôpital exorbitante et tente de faire annuler certaines charges lors d'une réunion avec un administrateur hospitalier insensible (Paul Dooley). Jake vend ses dreadlocks pour payer son loyer. 152. Chris fait pression sur John pour fixer une date et un lieu pour leur premier rendez-vous, mais celui-ci est interrompu par une urgence médicale.