Quand Laura apprend que Jamie a un rendez-vous, elle se démène pour en avoir un elle aussi. Elle veut lui montrer que s'il l'a oubliée, elle peut passer à autre chose. Elle organise un rendez-vous en ligne avec Marcus, un homme bien sous tous rapports, avec un appartement et un travail. Mais, sur les conseils de Danielle, elle choisit de ne pas lui parler de sa grossesse pour le moment. Mike suit un programme de transformation physique combinant des stéroïdes anabolisants russes à haute puissance et des séances de kettlebell. Mais les effets secondaires se font sentir sur son tour de taille et son moral. Keith est contacté par un agent de mannequins qui propose du travail à Emily. Lui et Sandra se lancent dans le mannequinat pour bébés, mais découvrent rapidement que c'est un milieu plus compétitif, mesquin et agressif qu'ils ne l'imaginaient.