RÉSUMÉ : Les Thorson acceptent un contrat de gardes du corps pour une chanteuse célèbre qui reçoit des menaces. Lonigan poursuit son coup monté contre Tiny, incarcéré. ATTENTION SPOILER ! Révélations importantes ! Ricky n'ayant pas de travail prometteur en perspective, Mike Kaputo propose aux sœurs Thorson de devenir les gardes du corps de Lisa Lee, une jeune chanteuse en pleine ascension. Dottie trouve l'idée intéressante et y voit un changement bienvenu. Lors du tournage d'un clip, Marvin, le manager de Lisa, leur annonce que son numéro a fuité sur internet et qu'elle a reçu des appels menaçants. Lorsque Dottie et Brandy rencontrent leur nouvelle cliente, celle-ci se comporte comme une véritable diva et exige Mike comme garde du corps, pas elles. Dans sa loge, Lisa reçoit un appel menaçant d'une personne présente sur le plateau de tournage. Les Thorson ne trouvent aucun suspect, mais découvrent une affiche de Lisa lacérée par un couteau encore planté dedans. Lisa souhaite plus que jamais que Mike reprenne son rôle de garde du corps, mais Mike veut…