RÉSUMÉ : Dottie parraine Max Quinlan, un ancien camarade de prison de Tiny, libéré sur parole. Mais certains détenus ont des comptes à régler avec l'ancien braqueur de fourgon blindé. ATTENTION SPOILER ! Des éléments clés de l'intrigue sont révélés ! Tiny accompagne Dottie en prison pour voir Max Quinlan, qui a demandé à la rencontrer. Son avocat leur explique que Max, qui purge une longue peine pour braquages ​​de fourgons blindés, a une chance d'être libéré sur parole s'il est confié à une personne responsable comme Dottie. Bien qu'il ait été un bon ami de Tiny en prison, Tiny se méfie désormais de Dottie qui accepterait une telle responsabilité. Mais Max fait bonne impression sur la généreuse Dottie, qui accepte. Brandi, plus cynique, n'est pas ravie à cette perspective. Un détenu appelle un inconnu pour annoncer la nouvelle : Max sort. Mark Farrell arrive pour rencontrer Brandi. Il a quitté son nouveau poste en Virginie après six semaines et, alors qu'il tente de s'expliquer auprès de Brandi, il lui confie que…