Kellerman tente de retrouver Lewis, qui a disparu depuis sa suspension. Bayliss est en vacances. Stivers est affectée à la brigade criminelle, ce qui déplaît fortement à Kellerman. Un prêtre est retrouvé assassiné. Falsone assiste à une audience de garde d'enfant. Une cassette contenant des informations troublantes d'un swami sur les activités du prêtre avec de jeunes garçons est remise à la chaîne 11. Munch et Kellerman recherchent les deux garçons présents sur les lieux du crime, tandis que les autres inspecteurs recherchent le swami. Ils sont tous deux retrouvés, mais leurs déclarations ne sont pas concluantes ; ils sont placés sous protection policière. Kellerman recherche Lewis. Pendant ce temps, des membres de l'église manifestent devant le commissariat. Falsone obtient la garde de son fils pour le week-end. Ballard et Gharty interpellent un jeune du quartier qui pourrait être identifié comme l'un des trois ayant effrayé un prêtre. Malheureusement, ce prêtre (un monseigneur) ne peut pas l'identifier formellement. Sous la pression de l'opinion publique, les garçons sont libérés et placés sous la garde de la brigade criminelle.