Jeff et Skye apprennent l'existence d'une nouvelle réunion d'initiés des Vrais Croyants. Skye prévoit d'infiltrer la réunion, suivie de près par Jeff. Alors que Skye et ses camarades sont conduits au lieu de la réunion, Jeff suit sans le savoir un véhicule leurre. Pendant ce temps, dans la série télévisée, Kelly soupçonne les disciples de Billy d'avoir kidnappé Andy. 19.