Jeff trouve une visite inattendue dans l'appartement de Nate. Cette visiteuse lui parle d'un jeu dangereux organisé par Nate sur le campus, intitulé « Être Billy », qui consiste à rejouer des scènes d'anciens épisodes de « Cult ». Jeff et Skye suivent des indices qui pourraient expliquer la prochaine scène que les joueurs tenteront de recréer. Pendant ce temps, E.J. (Stacy Farber) fouille l'ordinateur portable de Nate et découvre qu'il était actif en ligne et qu'il a envoyé un courriel cryptique à une liste de destinataires cachée. À la télévision, Kelly confronte Billy.