Max essaie plusieurs visages avant d'en choisir un qui lui permettra d'infiltrer le QG de KAOS et de sauver le professeur. 161. Lorsque IH Industries acquiert KAOS, Max et 99 tentent l'opération « Changement de poussette » pour empêcher le nouveau chef de KAOS, Ironhand, un homme à la poigne de fer, de s'emparer des plans de l'Anti-Anti_Anti-Missle-Missle.