Une crise personnelle à Nashville oblige Rayna à quitter la tournée à New York avant son concert à guichets fermés avec Juliette. Mais pour Juliette, le spectacle doit continuer. Jolene se rapproche de Dante, son conseiller en toxicomanie, tandis que Juliette se rapproche de lui, tant sur le plan personnel que professionnel. Deacon, quant à lui, n'apprécie pas la femme que Juliette est devenue et le lui dit sans détour. Gunnar décrète que les prochaines 24 heures seront une « fête à la Scarlett O'Connor » pour célébrer son succès, et elle invite Will à se joindre aux festivités.