À la demande de Mike Dion, TAPS enquête sur les affirmations d'un homme selon lesquelles sa maison serait hantée. Lui et son frère possèdent une importante collection d'enregistrements de phénomènes de voix électroniques (PVE) et sont convaincus que la maison est hantée. TAPS se rend également dans l'Indiana pour enquêter à la bibliothèque Willard, la plus ancienne de l'État, où l'on rapporte depuis plus de 50 ans avoir aperçu une dame grise. 292.