Nous faisons la connaissance de Jason Hawes et Grant Wilson, cofondateurs et enquêteurs principaux de l'Atlantic Paranormal Society (TAPS). Leur responsable technique, Brian Harnois, leur parle d'une affaire intéressante. La maison sur laquelle ils doivent enquêter se situe à Altoona, en Pennsylvanie, à plusieurs heures de route, mais compte tenu du caractère dramatique de l'affaire, ils décident de faire le long trajet. Ils enquêtent sur des signalements d'activité poltergeist dans une maison où vit une très jeune fille qui semble voir les esprits. Après avoir enregistré des phénomènes de voix électroniques (PVE) impressionnants, ils retournent sur les lieux et informent Brenda, la mère de la fillette, de leurs découvertes. En raison de la distance parcourue, ils décident d'enquêter sur deux autres sites pendant leur séjour dans la région. Cette enquête se poursuit dans l'épisode suivant.