Zoila et Javier se préparent à se marier, mais Geneviève insiste pour que Zoila suive ses conseils. Pendant ce temps, Spence agit dans le dos de Rosie pour la protéger, Marisol hésite à embaucher quelqu'un pour un client difficile, Carmen commence un nouvel emploi et Blanca soupçonne que son nouvel employeur cache bien plus de choses qu'elle ne le pensait.