Ragnar retourne à Kattegat et élabore un plan pour regagner le Wessex, où il compte réparer les injustices du passé. Pendant ce temps, Lagertha prépare une manœuvre politique à Kattegat et Bjorn se prépare à réaliser son rêve de toujours : explorer la Méditerranée à bord d'un élégant bateau flambant neuf, construit pour lui par Floki. 367.