Nous sommes en 1929 et Hugh Fitzcairn coule des jours heureux de lord anglais. Il a de bons amis, une épouse magnifique, des serviteurs de confiance… jusqu'à ce que l'un de ses proches le « tue », du moins en apparence. Désormais, avec l'aide de son vieil ami Duncan MacLeod, Fitz est déterminé à découvrir l'identité de son assassin – avant que le nombre de victimes ne s'accroisse. 342.