La dernière fois que Richie Ryan a vu Duncan MacLeod, ce dernier était sur le point de lui trancher la tête. La balle de Dawson l'en a empêché, mais le monde de Richie s'est effondré. À présent, Richie est de retour, plus déterminé que jamais. Parmi ses victimes, Carter Wellan, et Haresh Clay, le bon ami de Wellan, est bien décidé à venger son camarade. MacLeod nourrit une vieille rancune envers Clay, qui a humilié et détruit l'un de ses meilleurs professeurs. MacLeod doit tenter de regagner la confiance de Richie tandis qu'ils rivalisent pour affronter Clay au combat.