Lorsque sa mentor Rebecca est assassinée, Amanda est déterminée à la venger, même si cela implique d'affronter le redoutable Immortel Luther et de risquer sa vie. Elle se tourne vers MacLeod pour un dernier moment d'intimité avant sa mort probable, et lorsqu'il découvre qu'elle en veut à Luther, il tente de prendre le combat à son compte, persuadé d'avoir de meilleures chances de survie. Ensemble, ils découvrent que Luther recherche les fragments d'un cristal ancien que Rebecca a partagés entre ses élèves, croyant que le cristal entier le rendra invulnérable et fera de lui le Dernier Immortel. Lors de l'affrontement final, Amanda et MacLeod se battent tour à tour contre l'ascète Luther.