MacLeod se retrouve face à Nicholas Ward, un Immortel qui dissimule ses meurtres en les faisant passer pour des hystéries populaires. Dans les années 1840, Ward a créé un mythe de vampires afin de cacher le véritable motif de l'assassinat des propriétaires d'une entreprise qu'il convoitait. Mac a réussi à empêcher Ward d'épouser (et d'assassiner) l'héritière, mais Ward a pris la fuite. De nos jours, Mac fait équipe avec Joe Dawson pour découvrir les intentions de Ward et protéger la jeune femme qu'il convoite.