Un ami Immortel de MacLeod est décapité dans son refuge isolé en montagne, où il espérait, comme MacLeod, se retirer du combat pour un temps. Un vétéran sans-abri, souffrant de lésions cérébrales, est accusé de ce crime atroce, et on tente de le relier au meurtre de Slan Quince (le méchant du premier épisode, « Le Rassemblement »), un Immortel maléfique que MacLeod avait lui-même tué au combat. MacLeod doit tenter de disculper l'homme innocent et de percer le mystère du meurtre de son ami. On découvre une fois de plus le passé de MacLeod, à travers des flashbacks se déroulant pendant la guerre de Sécession.