Ryan présente sa toute nouvelle maison de ville de sept étages à Chelsea comme un paradis domotique pour les passionnés de technologie, mais se retrouve bientôt face au patron de Steve lors d'une négociation tendue. Luis et Ronita envisagent de s'associer à nouveau et réalisent que ces deux dernières années de séparation ont profondément marqué leur vie, tant professionnelle que personnelle. Parallèlement, Jordan, l'ancien assistant de Fredrik, l'invite à l'aider à finaliser la vente d'un bien à Tribeca. Mais Fredrik constate que leur collaboration actuelle est moins fluide qu'auparavant.