Dans le dernier épisode de la saison, Ryan et Luis organisent un dîner pour vendre leur bien, mais ont du mal à contenir Ramona, des Real Housewives de New York, qui ne peut s'empêcher de critiquer la décoration. Pendant ce temps, le bien de Fredrik n'est pas assez grand pour satisfaire les besoins de son acheteuse, alors il essaie de lui vendre un autre appartement, même s'il ne le représente pas officiellement. De leur côté, Steve et Jess ont du mal à vendre ensemble, mais s'ils veulent conclure l'affaire, ils devront apprendre à négocier en équipe. Quant à Tyler, il se lance dans la vente du bien le plus important de sa carrière… mais s'il ne parvient pas à finaliser la vente de cette villa Nomad avec piscine privée, il risque d'être définitivement en difficulté avec ses patrons.