Christine est désemparée lorsque Ritchie cesse de lui dire « Je t'aime ». Lorsqu'elle confie son désarroi à Matthew, elle avoue également qu'elle dort dans la chambre de Ritchie toutes les nuits. Matthew lui explique que si elle n'y prend pas garde, Ritchie finira comme lui : il ne peut pas s'endormir sans parler à leur mère. Ils passent la nuit à s'entraider pour se défaire de ces habitudes. 55.