Christine s'épuise à la tâche, travaillant dur et essayant d'être une bonne mère. Ritchie décide de rejoindre le club de reptiles de son école et dit à Christine qu'il lui suffit de fournir l'autorisation à temps. Lorsqu'elle réalise qu'elle a encore oublié, Christine demande au spécialiste des reptiles (Jeffrey Tambor) de faire une exception. Il dit qu'il n'acceptera de sortir avec Christine que si elle accepte. Malgré son comportement étrange, Christine est déterminée à ne pas décevoir Ritchie et finit par accepter. 54.