Le lieutenant Casey a des relations tendues avec Sam Mullins, chef intérimaire remplaçant Boden à la caserne 51 pour la matinée. Plus tard, Casey prend un risque pour empêcher un homme en détresse de se jeter d'un immeuble, et Mullins lui réserve une surprise inattendue. Mouch fait venir Leon, le frère de Cruz, pour son anniversaire, mais le reste de l'équipe peine à garder le secret. Pendant ce temps, Brett est prise au dépourvu en apprenant de nouvelles informations concernant Hope, son amie d'enfance.