Le lieutenant Severide prend des risques pour Dave Bloom, un collègue pompier de Denver aux prises avec une addiction. Ailleurs, Dawson et Shay partent en week-end entre filles dans un chalet en forêt. Pendant ce temps, Jones est aux prises avec la pression que son père exerce sur le chef Boden concernant son orientation professionnelle, et le profil de rencontre en ligne de Mouch est amélioré grâce à l'aide de Mills et des gars.