Malgré les inquiétudes de Bryan, David, ancien scout, accepte avec enthousiasme d'accompagner un scout et le fils de son ami pendant la nuit. Ses compétences lui valent le respect des autres pères et scouts, mais lorsqu'un père désapprouve son mode de vie, David est exclu des scouts. Ailleurs, Rocky aide Goldie à gérer son béguin secret pour Brice. Bebe Wood est également à l'affiche. 334.