La bande forme une équipe de basket-ball qui doit participer à un petit tournoi du camp pour avoir le privilège de représenter le Camp Anawanna lors d'un grand tournoi. S'ils perdent, leurs photos sont collées sous la lunette des toilettes du bâtiment principal. Telly est leur entraîneuse, mais malgré tous ses efforts, ils enchaînent les défaites. Dès que Budnick prend la relève, la situation s'améliore et ils commencent à gagner.