Pour fêter ses cinq ans avec Jenna, Ben franchit une nouvelle étape dans sa relation. Sam et son nouveau camarade de classe passent une nuit torride qui laisse son appartement sens dessus dessous. Jason a de la chance avec une nouvelle approche. Rachel apprend que la taille n'a pas d'importance. Meg doit gérer un client dragueur. Tyler se trouve une nouvelle barmaid sexy.