Blessé et désorienté suite à son récent accident de voiture, Hank se réveille sur Plum Island, aux mains de Melanie Lynch, alias « Mère », et du 41 Trust. L'enjeu étant plus important que jamais, le père de Hank accepte de poursuivre sa collaboration avec « Mère » afin de sauver son fils. Pendant que Beck rassemble frénétiquement une équipe de secours pour retrouver Hank, Laila, impatiente, part secrètement à sa recherche.