Le procès imminent de Roman complique encore la situation pour les Henrickson : Bill s'inquiète du témoignage que Rhonda compte donner, de l'implication de la famille de Joey et d'une révélation choquante sur le passé de Nicki. Pendant ce temps, Barb retrouve sa sœur dans une situation tendue ; Margene fait face à un drame familial ; et Sarah renonce à aller à son bal de fin d'année.