L'Unité Un poursuit Takumi Yonehara, cadre de la société Hyper Transport Co., suspecté d'être impliqué dans le crash simulé, jusque dans une zone abandonnée. Mais lorsqu'ils le retrouvent, ils découvrent qu'il est déjà mort. Arata et Kei ignorent les ordres du chef Shimotsuki et poursuivent le cerveau de l'opération, Sasagawa, jusqu'à l'aéroport d'Ariake, où deux inconnus se dressent sur leur chemin : Shinya Kogami et Nobuchika Ginoza, du ministère des Affaires étrangères.