Après une course de hors-bord acharnée entre April et Jordan, contre Cody et Newman, Cody s'attire des ennuis en utilisant le bateau de Mitch comme enjeu dans un pari avec deux riches snobs locaux, lors d'une course de hors-bord plus puissante. Lorsque Cody se blesse au genou, Mitch le remplace et découvre rapidement la véritable nature de ce jeu dangereux avec les hommes avec lesquels lui et Newman jouent. 254.