Matt a l'opportunité d'acheter un petit yacht à bas prix et insiste pour que Summer participe aux frais et vienne vivre avec lui. Mitch tombe immédiatement amoureux de Kate McCoy, une jeune femme étrangement distante et secrète. Ce n'est qu'après la mort subite de cette dernière, diagnostiquée comme un empoisonnement, qu'il apprend de son collègue policier Garner que Kate était en réalité Catherine Larsen, journaliste d'investigation à Washington, qui avait découvert des trafics d'armes secrets.