Ellen annonce à Tommy qu'elle ne veut pas l'épouser et Tommy est indécis. Au dernier moment, ils réalisent tous les deux que ce n'est pas la bonne décision. Joannie est jalouse quand la station embauche une présentatrice. Jeremy laisse entendre que son anniversaire approche. Nicholas organise une surprise pour l'anniversaire de Jeremy.