Tom réalise enfin son rêve de devenir auteur publié lorsqu'un magazine publie sa nouvelle, mais découvre qu'elle est parue dans un magazine masculin plus connu pour ses illustrations que pour ses articles. David et Janet annoncent leurs fiançailles, mais David quitte Janet et part pour un voyage à travers le pays, pris de panique. Elizabeth est jumelée avec un vrai intello pour un exercice de mariage fictif à l'école.