Tom et Abby emmènent les enfants à San Francisco où Tom doit recevoir un prix pour sa chronique. Ce voyage fait également office de lune de miel. Mary est déçue d'avoir été refusée par une faculté de médecine et Abby veut contacter une vieille amie pour l'aider à y entrer. Les enfants se débrouillent tant bien que mal pendant le voyage, et le chaos s'installe.