Un soir, AB est appelé dans une maison de banlieue ordinaire pour « récompenser » un garçon qui, à qui l'on a interdit de quitter la table tant qu'il n'a pas mangé ses petits pois, n'a pas bougé depuis très longtemps. Recettes présentées dans l'épisode : Petits pois au fromage et aux fines herbes, Burgers de pois cassés et Soupe de pois cassés au curry. Cet épisode, le premier de la saison, a inauguré un nouveau matériel de caméra. Alton et l'équipe avaient déjà expérimenté avec la caméra lors d'un épisode de la saison précédente, ce qui nous avait permis de voir les différents plans. Il semble désormais qu'ils n'utiliseront plus que les nouvelles caméras, ce qui donne un résultat différent.