Alton est assiégé. Sa cuisine est la cible d'un piquet de grève organisé par des cuisiniers opposés au gaspillage alimentaire. Seul et abandonné par son équipe de tournage, Alton reçoit la visite de la Mère de l'Invention Culinaire, qui lui insuffle l'inspiration. Recettes de cet épisode : - Lasagnes aux enchiladas - Tots de maïs - Nachos ultimes