Nick travaille pour Bert et suit un suspect dans une affaire de vol industriel. Il assiste au meurtre d'un homme par une femme, Marta, qui invoque l'immunité diplomatique. Bert, grâce à ses relations, la retient prisonnière et a besoin de Nick pour récupérer les plans à l'ambassade. Nick a besoin d'un partenaire, un voleur expérimenté. Amanda, en fuite face à un Immortel obsédé, Stefan Collier, accepte la mission pour détourner l'attention. Se faisant passer pour un couple marié, ils s'introduisent à l'ambassade pendant une soirée et tentent de voler les plans. Cependant, Marta parvient à s'évader de prison et retourne à l'ambassade, interrompant leur plan. Les deux tentent de s'emparer des plans, mais sont distraits par l'arrivée de Collier. Ils rattrapent Marta à l'aéroport et récupèrent les plans. Marta refuse l'aide de Bert, même si l'on découvre qu'elle est son ex-femme. Elle est renvoyée dans son pays, vraisemblablement pour y être exécutée pour son échec, tandis qu'Amanda vainc Collier. Copyright 2002 Steve Crow