L'amiral Boone (commandant du groupe aérien embarqué de l'USS Seahawk, épisodes « Une nouvelle vie » et « Chaînes de commandement ») est nommé commandant de la Sixième Flotte. Un informateur anonyme l'accuse d'avoir massacré des civils pendant la guerre du Vietnam. Harm et Mac n'ont que quatre jours pour enquêter sur cette allégation. Il s'agit de la première partie d'un épisode en deux parties.